Hallo Ihr Lieben! (Handy Nutzer sollten ins Querformat wechseln, damit die Tabellen übersichtlicher angezeigt werden)
Im Mai haben wir erneut ein unglaubliches Ergebnis erzielt! Wir haben die 10.000 € Marke übersprungen! Durch erhöhte Ausgaben, wie zum Beispiel Anschaffungen, haben wir jedoch eine Unterdeckung – also mehr ausgegeben, als eingenommen. Dank der sehr guten Ergebnisse der letzten Monate, waren wir aber in der Lage, dies auszugleichen!
Im Mai konnten wir die Finanzierung unserer 6 Pflegestellen und die Unterstützung der nicht direkt von uns all umfänglichen Pflegestellen sicherstellen! Durch Eure großartige Unterstützung für die notwendigen Renovierungsmaßnahmen sind wir in der Lage, die Pflegestellen zu verbessern und es für die Hunde und Katzen zu einem noch besseren (möglichst) temporären Zuhause zu gestalten! Vielen lieben Dank!
Nun zu den Zahlen:
Dank Euch haben wir in diesem Monat die Summe von 10.842,23 € eingenommen! Klasse!!
An Gesamtausgaben hatten wir 12.822,06 €.
Vielen Dank an:
| Anja und Christian Dean | 90,00 € |
| Anonym (B.S.) | 60,00 € |
| Isolde Lietz | 85,00 € |
| Isolde Schwarz | 40,00 € |
| Sabine Mann | 90,00 € |
| Alexandra H. | 110,00 € |
| Barbara K. | 100,00 € |
| Heide-Marlen R. | 70,00 € |
| Nicole Müller | 30,00 € |
| Rebekka R. | 25,00 € |
| Sabine N. | 220,00 € |
| Carolin K. | 30,00 € |
| Nicole B. | 135,00 € |
| Petra C. | 60,00 € |
| Tanja H. | 20,00 € |
| Anita F. | 170,00 € |
| Annette P. | 40,00 € |
| Annkatrin S. | 20,00 € |
| Brunhilde I. | 55,00 € |
| Doris B. | 62,00 € |
| Heike W. 2 | 20,00 € |
| Iris M. | 10,00 € |
| Johanna B. | 838,00 € |
| Judith L. | 100,00 € |
| Karl-Heinz und Annerose P. | 20,00 € |
| Katrin P. | 20,00 € |
| Kerstin S. | 20,00 € |
| Kornelia S. | 60,00 € |
| Monika M. | 96,00 € |
| Oliver G. | 120,00 € |
| Satomi K. | 50,00 € |
| Stefan W. | 62,00 € |
| Stefanie M. | 40,00 € |
| Stefanie v. W. | 20,00 € |
| Ulrike B. | 25,00 € |
| Wiltrud K. | 10,00 € |
| Winfried H. | 80,00 € |
| Anja S. | 80,00 € |
| Britta R. | 25,00 € |
| Claudia W. | 40,00 € |
| Fiona D. | 10,00 € |
| Inga D. | 25,00 € |
| Laura K. | 100,00 € |
| Monika Anders | 25,00 € |
| Nadja K. | 20,00 € |
| Sascha K. | 25,00 € |
| Silke M. | 94,00 € |
| Susanne B. | 325,00 € |
| Sven L. | 20,00 € |
| Urthe B. | 120,00 € |
| Daniela P. | 40,00 € |
| Dorota S. | 170,00 € |
| Lena V. | 10,00 € |
| Yvonne C. | 60,00 € |
| Andrea Z. | 25,00 € |
| Andreas K. | 40,00 € |
| Bettina F. | 20,00 € |
| Elena G. | 20,00 € |
| Heike W. | 10,00 € |
| Lorenz N. | 250,00 € |
| Cathleen I. | 46,00 € |
| Claudia H. | 110,00 € |
| Anonym (S.S.) | 50,00 € |
| Bianca B. | 10,00 € |
| Kristina K. | 40,00 € |
| Roswitha K. | 48,00 € |
| Angelika W. | 10,00 € |
| Alexandra H. 2 | 40,00 € |
| Dorothee D. | 20,00 € |
| Daniela B. | 20,00 € |
| Verkaufserlöse | 507,05 € |
| Anke A. | 20,00 € |
| Eva G. | 50,00 € |
| Alexandra P. | 20,00 € |
| Andrea H. | 20,00 € |
| Christine O. | 30,00 € |
| Anonym (N. N.) | 80,00 € |
| Gabriele K. 2 | 20,00 € |
| Marion S. | 10,00 € |
| Susanne S. 2 | 20,00 € |
| Kyra H. | 20,00 € |
| Mary-Ann1 | 20,00 € |
| Stephanie Boost | 40,00 € |
| Heidemarie I. | 10,00 € |
| Barbara H. | 150,00 € |
| Bettina W. | 10,00 € |
| Halina F. | 200,00 € |
| Ina F. | 330,00 € |
| Karin S. | 95,00 € |
| Petra O. 2 | 40,00 € |
| Sandra W. | 105,00 € |
| Susanne F. 2 | 20,00 € |
| Marco K. | 20,00 € |
| Gisela P. | 20,00 € |
| Edelgard M. | 195,00 € |
| Elfriede K. | 40,00 € |
| Gaby S. | 30,00 € |
| Fenna W. | 50,00 € |
| Carola L. | 20,00 € |
| Melanie S. | 20,00 € |
| Stephanie L. | 35,00 € |
| Christine S. | 70,00 € |
| Kerstin K. | 10,00 € |
| Thomas D. | 20,00 € |
| Gundula M. | 30,00 € |
| Susanne S. | 20,00 € |
| Sabine F. | 190,00 € |
| Sabine E. | 210,00 € |
| Heinz W. | 45,00 € |
| Ilona N. | 50,00 € |
| Silvia F. | 20,00 € |
| Simone E. | 45,00 € |
| Vanessa L. | 20,00 € |
| Burkhard M. | 20,00 € |
| Andrea Müller | 20,00 € |
| Lubenets | 30,00 € |
| Claudia M. | 120,00 € |
| Petra S. 2 | 55,00 € |
| Sabine S. | 70,00 € |
| Silvia G. | 20,00 € |
| Sabine H. 3 | 35,00 € |
| Claudia B. | 50,00 € |
| Frank H. | 20,00 € |
| Jasmine F. | 20,00 € |
| Waldemar W. | 20,00 € |
| Britta P. | 30,00 € |
| Tanja B. | 10,00 € |
| Katharina R. | 20,00 € |
| Markus Keil | 100,00 € |
| Nina R. | 5,00 € |
| Petra K. | 20,00 € |
| Martina R. | 100,00 € |
| Michaela H. | 40,00 € |
| Anita R. | 50,00 € |
| Andrea C. | 40,00 € |
| Carola Müller | 100,00 € |
| Silvia Distler-Cestero | 75,00 € |
| Barbara M.-W. | 25,00 € |
| Myriam T. | 60,00 € |
| Susan G. | 25,00 € |
| Spendenerlöse | 55,00 € |
| Dorina R. | 50,00 € |
| Elke J. | 10,00 € |
| Franziska H. | 60,00 € |
| Celine W. | 20,00 € |
| Heike P. | 20,00 € |
| Claudia D. | 20,00 € |
| Sandra H. 2 | 40,00 € |
| Bettina B.-S. | 65,00 € |
| Gabi S. | 20,00 € |
| Heike N. | 55,00 € |
| Kathleen M. | 45,00 € |
| Nicole S. | 30,00 € |
| Patricia B. | 20,00 € |
| Regina de M.-K. | 20,00 € |
| Florian S. | 20,00 € |
| Ilka G. | 20,00 € |
| Janet S. | 10,00 € |
| Susanne W. | 120,00 € |
| Ina W. | 60,00 € |
| Nancy Reichardt | 35,00 € |
| Heidrun A. | 20,00 € |
| Christiane H. | 25,00 € |
| Sabine R. | 20,00 € |
| Sabine L. | 50,00 € |
| Corinna E. | 65,00 € |
| Birgit F. | 250,00 € |
| Katrin R. | 25,00 € |
| Almut B. | 25,00 € |
| Marina M. | 10,00 € |
| Petra S. 4 | 20,00 € |
| Simone K. | 20,00 € |
| Amazon Smile | 139,18 € |
| Miriam R. | 50,00 € |
| Sandra R. | 10,00 € |
| Heinz D. | 50,00 € |
| Stefan E. | 20,00 € |
| Kerstin L. | 20,00 € |
| Marianne M. | 20,00 € |
| Gesamtergebnis | 10.842,23 € |
Nun zu den Ausgaben. Wir haben folgende Pflegestellen diese Beträge gesendet:
| Datum | Empfänger | Zweck | Betrag | Summe Pflegestelle |
| 08.05.2021 | Elena | Futter | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Elena | Taxi | 150,00 € | |
| 08.05.2021 | Elena | Strom | 100,00 € | |
| 08.05.2021 | Elena | med. Versorgung | 115,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | Futter | 1.200,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | Sonstiges | 50,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | Personalkosten | 140,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | med. Versorgung | 50,00 € | 2.005,00 € |
| 08.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 790,00 € | |
| 08.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 400,00 € | |
| 26.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 760,00 € | 1.950,00 € |
| 08.05.2021 | Irina | Miete | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | Futter | 400,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 230,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | Sonstiges | 50,00 € | |
| 12.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 700,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | Futter | 600,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | Sonstiges | 250,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 355,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | Anschaffungen / Renovierungen | 60,00 € | 2.845,00 € |
| 08.05.2021 | Lyudmila | Futter | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Lyudmila | Miete | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Lyudmila | med. Versorgung | 270,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | Futter | 300,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | Anschaffungen / Renovierungen | 480,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | med. Versorgung | 260,00 € | 1.810,00 € |
| 08.05.2021 | Nadescha | Futter | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Nadescha | med. Versorgung | 250,00 € | |
| 26.05.2021 | Nadescha | Futter | 300,00 € | |
| 26.05.2021 | Nadescha | med. Versorgung | 415,00 € | 1.265,00 € |
| 03.05.2021 | Nikolai | Futter | 200,00 € | |
| 03.05.2021 | Nikolai | med. Versorgung | 20,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | Futter | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | Miete | 150,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | Sonstiges | 150,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | med. Versorgung | 100,00 € | |
| 26.05.2021 | Nikolai | Futter | 150,00 € | 970,00 € |
| 08.05.2021 | Olga | Miete | 180,00 € | |
| 08.05.2021 | Olga | Futter | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Olga | med. Versorgung | 300,00 € | |
| 26.05.2021 | Olga | Futter | 200,00 € | |
| 26.05.2021 | Olga | med. Versorgung | 200,00 € | 1.180,00 € |
| Summe | 12.025,00 € | 12.025,00 € |
Nach Verwendungszweck aufgeschlüsselt:
| Datum | Empfänger | Zweck | Betrag | Summe Zweck |
| 26.05.2021 | Irina | Anschaffungen / Renovierungen | 60,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | Anschaffungen / Renovierungen | 480,00 € | 540,00 € |
| 08.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 790,00 € | |
| 08.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 400,00 € | |
| 26.05.2021 | Fremdpflegestellen | Fremdpflegestellen | 760,00 € | 1.950,00 € |
| 03.05.2021 | Nikolai | Futter | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | Futter | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Olga | Futter | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Nadescha | Futter | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Elena | Futter | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | Futter | 400,00 € | |
| 08.05.2021 | Lyudmila | Futter | 300,00 € | |
| 26.05.2021 | Nikolai | Futter | 150,00 € | |
| 26.05.2021 | Olga | Futter | 200,00 € | |
| 26.05.2021 | Nadescha | Futter | 300,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | Futter | 1.200,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | Futter | 600,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | Futter | 300,00 € | 4.650,00 € |
| 03.05.2021 | Nikolai | med. Versorgung | 20,00 € | |
| 08.05.2021 | Nikolai | med. Versorgung | 100,00 € | |
| 08.05.2021 | Olga | med. Versorgung | 300,00 € | |
| 08.05.2021 | Nadescha | med. Versorgung | 250,00 € | |
| 08.05.2021 | Elena | med. Versorgung | 115,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 230,00 € | |
| 08.05.2021 | Lyudmila | med. Versorgung | 270,00 € | |
| 12.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 700,00 € | |
| 26.05.2021 | Olga | med. Versorgung | 200,00 € | |
| 26.05.2021 | Nadescha | med. Versorgung | 415,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | med. Versorgung | 50,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | med. Versorgung | 355,00 € | |
| 26.05.2021 | Lyudmila | med. Versorgung | 260,00 € | 3.265,00 € |
| 08.05.2021 | Nikolai | Miete | 150,00 € | |
| 08.05.2021 | Olga | Miete | 180,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | Miete | 200,00 € | |
| 08.05.2021 | Lyudmila | Miete | 200,00 € | 730,00 € |
| 26.05.2021 | Elena | Personalkosten | 140,00 € | 140,00 € |
| 08.05.2021 | Nikolai | Sonstiges | 150,00 € | |
| 08.05.2021 | Irina | Sonstiges | 50,00 € | |
| 26.05.2021 | Elena | Sonstiges | 50,00 € | |
| 26.05.2021 | Irina | Sonstiges | 250,00 € | 500,00 € |
| 08.05.2021 | Elena | Strom | 100,00 € | 100,00 € |
| 08.05.2021 | Elena | Taxi | 150,00 € | 150,00 € |
| Summe | 12.025,00 € | 12.025,00 € |
Es wurden sehr viele Pakete nach Sibirien verschickt. Die DHL und unsere Bank durfte sich über folgende Beträge für den Paketversand nach Omsk freuen.
| 03.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 98,38 € |
| 04.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 06.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 10.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 18.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 18.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 20.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 21.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 25.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 25.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 26.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 28.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 40,69 € |
| 31.05.2021 | DEUTSCHE POST AG | Versandkosten | 57,69 € |
| 31.05.2021 | Skatbank | Kontogebühren | 23,40 € |
| Summe | 797,06 € |
Alle Hunde bellen und alle Katzen miauen „Большое спасибо.“
Im Namen des Vereins, des Teams, Irina, Elena, Lyudmila, Soja, Nadesha, Snezhana, Evi, Olga, Tarissa, Tatjana, Nicolai, den Katzen in den Unterkünften, den Katzen, die draußen gefüttert werden, den Hunden auf der Datscha und den Alleehunden, die gefüttert werden, sage ich DANKE!
Ich möchte hier auch unseren fleißigen Helfern danken. Vielen lieben Dank! Danke für Euren unermüdlichen Einsatz!
Euer Chris
Und hier wie immer die Belege:
